La siguiente es una entrevista realizada a Attila Csihar vocalista de Mayhem en dos producciones, la misma fué realizada en Alajuela el 25 de enero de 2008.
Después de contactar al staff de CRANEO METAL Attila fue a visitar algunos bares de San José; Rockland, Area City, Retrovisor y Sand. Algunos fans se tomaron fotografías con el artista. También el baterista de Corpus Necromanthum estuvo cooperando durante la visita de Attila a San José por petición de nuestro equipo.
Le hicimos algunas proguntas muy básicas acerca de la banda y sus proyectos.
La siguiente es una entrevista realizada a Attila Csihar vocalista de Mayhem en dos producciones, la misma fué realizada en Alajuela el 25 de enero de 2008.
Después de contactar al staff de CRANEO METAL Attila fue a visitar algunos bares de San José; Rockland, Area City, Retrovisor y Sand. Algunos fans se tomaron fotografías con el artista. También el baterista de Corpus Necromanthum estuvo cooperando durante la visita de Attila a San José por petición de nuestro equipo.
Le hicimos algunas proguntas muy básicas acerca de la banda y sus proyectos.
{mp3}Attila-Mayhem{/mp3}
Traducción
CM: ¿Cuál es su impresión de Costa Rica?
ATTILA: Es mi primera vez aquí, es un país muy hermoso, estamos aquí de vacaciones, estoy muy impresionado por la naturaleza, el clima y todo, gente muy agradable. No he visto mucho de la ciudad.
CM: ¿Es cierto que usted es un amante de la naturaleza?
ATTILA: Si. tengo dos hobbies cuando viajo me gusta concer antiguas civilizaciones, las cuales vi aquí en Guayabo y las esferas en Palmar Sur, estaba muy interesado en eso y por supuesto me la naturaleza, esas dos cosas.
CM: ¿Nos podría mencionar acerca de las dos incursiones en Mayhem y por que se retiró la primera vez?
ATTILA:Me pidieron que me uniera a Mayhem en 1991 y en 1993 la banda colapso por la historia de estos tipos y los problemas que sufrieron, en realidad nunca renuncie pero el momento era muy malo y en 1994 ellos comenzaron con una nueva alineación porque todo se cayo, eso paso hasta el 2004 y después el vocalista Maniac se fue.
CM: ¿En la segunda vez de Mayhem con Attila cuales son las perspectivas y metas principales?
ATTILA: Es la misma es el mismo mensaje para mi es una filosofía del aspecto negativo de la vida, enfermedad, tristeza, toda la negatividad y también acerca de algún tipo de solución y de como lidiar con eso, como controlar esta negatividad, eso también es una parte importante del mensaje, también reflexionar en cosas que necesariamente no son verdad...
CM: ¿Cuál es su opinión acerca del De Mysteriis Dom Sathanas, muchos websites mencionan que es uno de los mejores álbumes de Black Metal?
ATTILA: Estoy muy orgulloso de ser parte de el, yo pienso que es un álbum muy importante, me gusta mucho de verdad, estoy feliz por eso, mucha gente tuvo éxito, la banda sufrió muchos problemas para poder realizar este álbum, la banda casi muere por grabar este álbum y después colapso, todos adoran ese álbum porque fue el que empezó la escena de nuevo, todos detuvieron sus giras y empezaron a tocar Black Metal, Mayhem a sufrido mucho por eso, perdimos a nuestros hermanos, sufrimos muchos cosas muy duras.
CM: ¿Puedes decirnos quienes fueron Dead y Euronymous?
ATTILA: Nunca los conocí bien, pero escuche que les gusta bastante nuestra música en Tormentor y otras cosas, les gusta mis vocales, conocí a Euronymous era un buen tipo, era un poco loco, muy inteligente, un poco megalómano o muy ambicioso pero al final si ves la escena es mucho más grande, diez mil veces más grande de lo que era, estaba en lo correcto.
CM: ¿Qué pueden esperar los fans de Mayhem en el futuro?
ATTILA: Mayhem cumple 25 años, vamos a tocar en varios lugares, tenemos problemas porque nuestro guitarrista se fué entonces nuestra alineación no está completa, estamos probando guitarristas pero seguimos tocando, tocamos las canciones viejas por está razón.
