Información sobre Metal en Centroamérica, Europa y el Mundo
Productos, tours a festivales, conciertos & reviews

Antonio "Toño" Aguirre - San Jose, Costa Rica
La incesante lluvia de la tarde del 22 de Octubre no opacaría lo que sería una gran noche, el Estadio Nacional sería el anfitrión de semejantes invitados a armar lo que se pronosticaba como una velada totalmente mágica e inolvidable y que no desilusiono a los miles de seguidores que se atrincheraron con días de anticipación en las afueras del estadio para tener un mejor lugar en el recinto del evento. La promotora RPM TV lo tenía todo muy bien organizado, muchas puertas de entrada debidamente señaladas y gran control de seguridad tanto dentro como fuera lo que evitaba posibles conatos de disturbios, muy bien por ellos!
Marcando las 6 de la tarde en punto y casi como reloj suizo, los nacionales de Sight of Emptiness eran los encargados de romper las hostilidades provocadas por la lluvia y comenzar a calentar a los pocos pero ya presentes, dando como siempre una gran demostración de talento nacional, con temas de su más reciente material “Insticts” como “Essence” y algunas de sus discografías anteriores se despidieron con un tema emblemático de la banda que no debería faltar en ninguna de sus presentaciones “Burning Silence”.

Acto seguido y sin mucha espera después del change over comienza Megadeth comandados por su peculiar líder Dave Mustaine, con un juego audiovisual de 2 pantallas frontales y una principal al fondo la banda muy bien aplicado y con imágenes y videos que decoraban su magnífica y precisa presentación, siendo esta parte de su gira promocional de su reciente disco “Super Collider” no dejaba por fuera grandes éxitos de su extensa carrera musical tales como “Hangar 18”, “She Wolf”, “Peace Sells” y por supuesto no podría faltar “Symphony of Destruction” , viendo así a un carismático Chris Broderick con su guitarra y con muchísima empatía con los miles de seguidores y presentes, además de tener unas palabras al final por parte de Mustaine despidiéndose, presentando a su banda y agradeciéndonos a todos el apoyo y por supuesto dando la bienvenida a lo que sería el epilogo y clímax de la noche.

Claro! La noche estaba reservada, era unos invitados ejemplares, míticos y emblemáticos, casi podríamos decir que son los responsables de este movimiento musical del que todos somos parte e inspiración para millones de fans alrededor del mundo, casi más de 3 generaciones siguen sus pasos y su música, BLACK SABBATH, si señor! Por primera vez en Costa Rica y no sabemos si se repetirá alguna otra vez, por eso era casi una obligación estar ahí presentes, de ahí que sorprendió que a la hora de su presentación no había un llenazo total, pero al menos una gran cantidad de miles de verdaderos seguidores y fans!

Al son de “War Pigs” era el anuncio oficial que ya estaba dando comienzo una mágica noche, el éxtasis y euforia eran evidentes, nadie podría creer lo que estaba sucediendo o lo que vendría en continuación, el denominado “Príncipe de las Tinieblas” Ozzy Osbourne saltaba a escena por primera vez en Costa Rica a liderar los BLACK SABBATH en los vocales, acompañado por el singular y carismático Tony Iommy en la guitarra, el legendario Geezer Butler en el bajo y a Tommy Clufetos (Ozzy Osbourne banda, Ex Rob Zombie y ex Alice Cooper) destruyendo literalmente la batería lo que no nos hacía extrañar a a Bill Ward o al mismo Brad Wilk que grabo el reciente disco “13”.

Ozzy como siempre de maestro de ceremonias y gran presencia escénica se apoderaba de cada alma presente como parte de algún acto de magia negra, incitándonos a cantar, saltar, aplaudir, corear y volvernos locos en cada una de las canciones de su reciente disco “13” y su larga carrera discográfica tales como “Into the Void”, “Black Sabbath”, “N.I.B.”, “Rat Salad” en donde Clufetos se adornó su presentación con un solo de batería totalmente impresionante y bestial, “Iron Man”, “God is Dead”, “Dirty Women” que era acompañada por material pornográfico de los años 60’s y 70’s en audiovisuales en la gran pantalla que tenían al fondo (previamente avisado que era material para adultos), Children of the Grave entre otras grandes más canciones. Tony Iommi también nos hipnotizaba con cada uno de sus mágicos riffs en donde nos hace olvidar que es un hombre de más de 60 años dando catedra de lo que es tocar una guitarra y por supuesto bajo el mismo perfil esta Butler en el bajo que con verdadera sutileza y a la vez fuerza con técnica hace ver el bajo como un juego de niños, siendo todo lo contrario, y si sumamos todos estos elementos juntos nos da esta malévola y divina creación llamada BLACK SABBATH, que aún faltaba por darnos un epilogo de fantasía, con riffs de “Sabath Bloody Sabbath” saltaron de inmediato con “Paranoid” lo que lastimosamente era el final de algo que con mucho gusto hubiéramos estado ahí toda la noche, pero ya el “daño” estaba hecho, Black Sabbath estuvo en Costa Rica y solo los que estuvimos ahí, sabremos que sucedió ahí!

Cronica: Antonio Aguirre
Fotos: Eduardo Cuadra
Foto: (Sight of Emptines, cortesía de Tomas Solano Donato)

Antonio "Toño" Aguirre - San Jose, Costa Rica
La incesante lluvia de la tarde del 22 de Octubre no opacaría lo que sería una gran noche, el Estadio Nacional sería el anfitrión de semejantes invitados a armar lo que se pronosticaba como una velada totalmente mágica e inolvidable y que no desilusiono a los miles de seguidores que se atrincheraron con días de anticipación en las afueras del estadio para tener un mejor lugar en el recinto del evento. La promotora RPM TV lo tenía todo muy bien organizado, muchas puertas de entrada debidamente señaladas y gran control de seguridad tanto dentro como fuera lo que evitaba posibles conatos de disturbios, muy bien por ellos!
Marcando las 6 de la tarde en punto y casi como reloj suizo, los nacionales de Sight of Emptiness eran los encargados de romper las hostilidades provocadas por la lluvia y comenzar a calentar a los pocos pero ya presentes, dando como siempre una gran demostración de talento nacional, con temas de su más reciente material “Insticts” como “Essence” y algunas de sus discografías anteriores se despidieron con un tema emblemático de la banda que no debería faltar en ninguna de sus presentaciones “Burning Silence”.

Acto seguido y sin mucha espera después del change over comienza Megadeth comandados por su peculiar líder Dave Mustaine, con un juego audiovisual de 2 pantallas frontales y una principal al fondo la banda muy bien aplicado y con imágenes y videos que decoraban su magnífica y precisa presentación, siendo esta parte de su gira promocional de su reciente disco “Super Collider” no dejaba por fuera grandes éxitos de su extensa carrera musical tales como “Hangar 18”, “She Wolf”, “Peace Sells” y por supuesto no podría faltar “Symphony of Destruction” , viendo así a un carismático Chris Broderick con su guitarra y con muchísima empatía con los miles de seguidores y presentes, además de tener unas palabras al final por parte de Mustaine despidiéndose, presentando a su banda y agradeciéndonos a todos el apoyo y por supuesto dando la bienvenida a lo que sería el epilogo y clímax de la noche.

Claro! La noche estaba reservada, era unos invitados ejemplares, míticos y emblemáticos, casi podríamos decir que son los responsables de este movimiento musical del que todos somos parte e inspiración para millones de fans alrededor del mundo, casi más de 3 generaciones siguen sus pasos y su música, BLACK SABBATH, si señor! Por primera vez en Costa Rica y no sabemos si se repetirá alguna otra vez, por eso era casi una obligación estar ahí presentes, de ahí que sorprendió que a la hora de su presentación no había un llenazo total, pero al menos una gran cantidad de miles de verdaderos seguidores y fans!

Al son de “War Pigs” era el anuncio oficial que ya estaba dando comienzo una mágica noche, el éxtasis y euforia eran evidentes, nadie podría creer lo que estaba sucediendo o lo que vendría en continuación, el denominado “Príncipe de las Tinieblas” Ozzy Osbourne saltaba a escena por primera vez en Costa Rica a liderar los BLACK SABBATH en los vocales, acompañado por el singular y carismático Tony Iommy en la guitarra, el legendario Geezer Butler en el bajo y a Tommy Clufetos (Ozzy Osbourne banda, Ex Rob Zombie y ex Alice Cooper) destruyendo literalmente la batería lo que no nos hacía extrañar a a Bill Ward o al mismo Brad Wilk que grabo el reciente disco “13”.

Ozzy como siempre de maestro de ceremonias y gran presencia escénica se apoderaba de cada alma presente como parte de algún acto de magia negra, incitándonos a cantar, saltar, aplaudir, corear y volvernos locos en cada una de las canciones de su reciente disco “13” y su larga carrera discográfica tales como “Into the Void”, “Black Sabbath”, “N.I.B.”, “Rat Salad” en donde Clufetos se adornó su presentación con un solo de batería totalmente impresionante y bestial, “Iron Man”, “God is Dead”, “Dirty Women” que era acompañada por material pornográfico de los años 60’s y 70’s en audiovisuales en la gran pantalla que tenían al fondo (previamente avisado que era material para adultos), Children of the Grave entre otras grandes más canciones. Tony Iommi también nos hipnotizaba con cada uno de sus mágicos riffs en donde nos hace olvidar que es un hombre de más de 60 años dando catedra de lo que es tocar una guitarra y por supuesto bajo el mismo perfil esta Butler en el bajo que con verdadera sutileza y a la vez fuerza con técnica hace ver el bajo como un juego de niños, siendo todo lo contrario, y si sumamos todos estos elementos juntos nos da esta malévola y divina creación llamada BLACK SABBATH, que aún faltaba por darnos un epilogo de fantasía, con riffs de “Sabath Bloody Sabbath” saltaron de inmediato con “Paranoid” lo que lastimosamente era el final de algo que con mucho gusto hubiéramos estado ahí toda la noche, pero ya el “daño” estaba hecho, Black Sabbath estuvo en Costa Rica y solo los que estuvimos ahí, sabremos que sucedió ahí!

Cronica: Antonio Aguirre
Fotos: Eduardo Cuadra
Foto: (Sight of Emptines, cortesía de Tomas Solano Donato)

Como parte de su gira promocional por centroamerica los death metaleros mexicanos ARMADA se presentarán dos veces en Costa Rica. En ambas fechas lo realizarán junto a los nacionales de ADVENT OF BEDLAM. Las fechas en suelo tico serán el 9 y 10 de Noviembre. La primera en San José en el Bar la Burbujita en el centro comercial El Pueblo. La segunda fecha se realizará en Alajuela en el Bar La Lira en Palmares. En ambas fechas las bandas contarán con teloneros nacionales de muy buen nivel.
Les adjuntamos los enlaces de los eventos en Facebook para los interesados en asistir:
09.11.13 - San Jose. (Evento: www.facebook.com/events/
10.11.13 - Palmares. (Evento: https://www.facebook.com/

Como parte de su gira promocional por centroamerica los death metaleros mexicanos ARMADA se presentarán dos veces en Costa Rica. En ambas fechas lo realizarán junto a los nacionales de ADVENT OF BEDLAM. Las fechas en suelo tico serán el 9 y 10 de Noviembre. La primera en San José en el Bar la Burbujita en el centro comercial El Pueblo. La segunda fecha se realizará en Alajuela en el Bar La Lira en Palmares. En ambas fechas las bandas contarán con teloneros nacionales de muy buen nivel.
Les adjuntamos los enlaces de los eventos en Facebook para los interesados en asistir:
09.11.13 - San Jose. (Evento: www.facebook.com/events/
10.11.13 - Palmares. (Evento: https://www.facebook.com/
{youtube}CJMAltNS9VA{/youtube}
Wacken Open Air incorpora 13 bandas de las cuales la mayoría son alemanas, SODOM, ENDSTILLE, TORMENT, MASTERPLAN y HEAVEN SHALL BURN junto a los finlandeses de DECAPITATED, entre otras fueron el anuncio que la producción realizó durante su festival en Hamburgo, "METAL DAYZ". Estas bandas se unen entonces a KREATOR, KING DIAMOND, ARCH ENEMY, BEHEMOTH, AVANTASIA, EMPEROR, ICED EARTH y PRONG entre otras en la fecha del 25 aniversario del festival que ya se encuentra completamente vendido.
EUROMETAL tours aún cuenta con menos de 5 espacios en modalidad de "tour corto", el cual incluye una noche con desayuno en Hotel en la ciudad de Münster (Westf), implementos de acampar, entrada al evento y transporte ida y vuelta. No te quedes sin tu espacio contactanos al correo craneo.metal.cr@gmail.com o bien al telefono (506) 8705-6487 y aparta tu lugar a la mecca del metal.

{youtube}CJMAltNS9VA{/youtube}
Wacken Open Air incorpora 13 bandas de las cuales la mayoría son alemanas, SODOM, ENDSTILLE, TORMENT, MASTERPLAN y HEAVEN SHALL BURN junto a los finlandeses de DECAPITATED, entre otras fueron el anuncio que la producción realizó durante su festival en Hamburgo, "METAL DAYZ". Estas bandas se unen entonces a KREATOR, KING DIAMOND, ARCH ENEMY, BEHEMOTH, AVANTASIA, EMPEROR, ICED EARTH y PRONG entre otras en la fecha del 25 aniversario del festival que ya se encuentra completamente vendido.
EUROMETAL tours aún cuenta con menos de 5 espacios en modalidad de "tour corto", el cual incluye una noche con desayuno en Hotel en la ciudad de Münster (Westf), implementos de acampar, entrada al evento y transporte ida y vuelta. No te quedes sin tu espacio contactanos al correo craneo.metal.cr@gmail.com o bien al telefono (506) 8705-6487 y aparta tu lugar a la mecca del metal.


BONE BREAKER completa el cartel con la banda de Panamá KREMATHORIUM como invitada. Los canaleros acompañarán a FRACTAL REALITY, ADRENAL, NORKO y HERESY en una batalla por capturar la simpatía del público y su voto. Las bandas con mayor cantidad de votos tendrán la prioridad de elección a una plaza para cada banda a elegir entre los festivales BARROSELAS en Portugal (2015), UNDERWALL en Croacia (2014), EYESCREAM MEATL FEST en México (2015) o MEGA METAL en Honduras (2014).
La banda GRECCO nos comunicó su impedimento de participar en el evento por compromisos personales, por lo cual se concretan solamente 4 bandas y al adicionar la plaza a Honduras, ésto resultará en que todas y cada una de las bandas que consursan optarán por un lugar para exportar el talento tico a alguno de los festivales anunciados. El evento se realizará el próximo 1 de Febrero en Peppers Club y la entrada tendrá un costo de 3mil colones.

BONE BREAKER completa el cartel con la banda de Panamá KREMATHORIUM como invitada. Los canaleros acompañarán a FRACTAL REALITY, ADRENAL, NORKO y HERESY en una batalla por capturar la simpatía del público y su voto. Las bandas con mayor cantidad de votos tendrán la prioridad de elección a una plaza para cada banda a elegir entre los festivales BARROSELAS en Portugal (2015), UNDERWALL en Croacia (2014), EYESCREAM MEATL FEST en México (2015) o MEGA METAL en Honduras (2014).
La banda GRECCO nos comunicó su impedimento de participar en el evento por compromisos personales, por lo cual se concretan solamente 4 bandas y al adicionar la plaza a Honduras, ésto resultará en que todas y cada una de las bandas que consursan optarán por un lugar para exportar el talento tico a alguno de los festivales anunciados. El evento se realizará el próximo 1 de Febrero en Peppers Club y la entrada tendrá un costo de 3mil colones.

MEGA METAL el festival de Honduras que toma cada vez mas fuerza, se realizará el próximo 2 de Noviembre, 2013 y la banda costarricense HERESY estará presente en el mismo.
La producción del evento ha confirmado a Craneo Metal que una de las bandas del Bone Breaker del próximo mes de febrero en Costa Rica, tendrá la oportunidad de tomar parte de la edición 2014. De ésta manera son 4 las plazas para las bandas ticas. Acércate el próximo mes de Febrero a Peppers Club y apoya la banda de tu preferencia para que tenga mas oportunidades de incluirse en éste evento o al UNDERWALL en Croacia, BARROSELAS en Portugal o el EYESCREAM METAL FEST en México. Asiste y ayuda a elegir el metal de exportación tico!!!

MEGA METAL el festival de Honduras que toma cada vez mas fuerza, se realizará el próximo 2 de Noviembre, 2013 y la banda costarricense HERESY estará presente en el mismo.
La producción del evento ha confirmado a Craneo Metal que una de las bandas del Bone Breaker del próximo mes de febrero en Costa Rica, tendrá la oportunidad de tomar parte de la edición 2014. De ésta manera son 4 las plazas para las bandas ticas. Acércate el próximo mes de Febrero a Peppers Club y apoya la banda de tu preferencia para que tenga mas oportunidades de incluirse en éste evento o al UNDERWALL en Croacia, BARROSELAS en Portugal o el EYESCREAM METAL FEST en México. Asiste y ayuda a elegir el metal de exportación tico!!!

El festival Croata UNDERWALL que dará una plaza a una banda costarricense a elegirse el próximo 1 de Febrero en el Bone Breaker en Costa Rica, anuncia más bandas estelares. Se trata de los holandeses de SINISTER y de los noruegos de ENSLAVED. Ambas bandas se unen a la excelente lista que ya acumula tres días de evento que a orillas del mar meditarráneo transportará a los asistentes a todas las facetas del metal. El festival aún tiene pendiente el anuncio del estelar del último día el cual se dará a conocer antes de finalizar el 2013.

Estas bandas engrosan la lista de confirmados donde figuran nombres como; ZONARIA, BENEDICTION, ONSLAUGH, TANKARD, ANTI NOWHERE LEAGUE, IMPALED NAZARENE, BLAZE BAYLEY, ARKONA y AMARANTHE entre otros.

El festival Croata UNDERWALL que dará una plaza a una banda costarricense a elegirse el próximo 1 de Febrero en el Bone Breaker en Costa Rica, anuncia más bandas estelares. Se trata de los holandeses de SINISTER y de los noruegos de ENSLAVED. Ambas bandas se unen a la excelente lista que ya acumula tres días de evento que a orillas del mar meditarráneo transportará a los asistentes a todas las facetas del metal. El festival aún tiene pendiente el anuncio del estelar del último día el cual se dará a conocer antes de finalizar el 2013.

Estas bandas engrosan la lista de confirmados donde figuran nombres como; ZONARIA, BENEDICTION, ONSLAUGH, TANKARD, ANTI NOWHERE LEAGUE, IMPALED NAZARENE, BLAZE BAYLEY, ARKONA y AMARANTHE entre otros.

Por un lado la banda costarricense ROTTEN SOULS, ganadora de la metal batalla al Wacken por centroamérica, presentará el próximo 2 de Noviembre su nuevo EP; DENIAL. La presentación se realizará en Moravia en la tienda de Guitarras 357, donde el material estará sonando y se venderá mercadería de la banda.
Por otro, éste fin de semana la veterana banda COLEMESIS sacará su nueva producción HELLRITAGE. La presentación del material se llevará a cabo en el farolito. Y para calentar a los fanáticos la banda ha puesto la pieza del mismo nombre ya a disposición en YouTube:
{youtube}58-YEj6aSp8{/youtube}

Por un lado la banda costarricense ROTTEN SOULS, ganadora de la metal batalla al Wacken por centroamérica, presentará el próximo 2 de Noviembre su nuevo EP; DENIAL. La presentación se realizará en Moravia en la tienda de Guitarras 357, donde el material estará sonando y se venderá mercadería de la banda.
Por otro, éste fin de semana la veterana banda COLEMESIS sacará su nueva producción HELLRITAGE. La presentación del material se llevará a cabo en el farolito. Y para calentar a los fanáticos la banda ha puesto la pieza del mismo nombre ya a disposición en YouTube:
{youtube}58-YEj6aSp8{/youtube}
La banda norteamericana de Death Metal progresivo THE FACELESS es la segunda en confirmarse para el festival Eyescream Metal Fest 2014, el cual se realizará el próximo mes de marzo en el volador en la capital mexicana.

Este festiival dará una plaza a una banda costarricense para su edición 2015. Las cuales competirán entre sí el próximo 1 de Febrero en Costa Rica por obtener una de las plazas a festivales que Craneo Metal ha logrado. El evento en Costa Rica se realizará en Pepper´s Club y serán los fans los que por mayoría de votos den la oportunidad a las bandas concursantes a elegir el evento que más le interese a la misma.
La banda norteamericana de Death Metal progresivo THE FACELESS es la segunda en confirmarse para el festival Eyescream Metal Fest 2014, el cual se realizará el próximo mes de marzo en el volador en la capital mexicana.

Este festiival dará una plaza a una banda costarricense para su edición 2015. Las cuales competirán entre sí el próximo 1 de Febrero en Costa Rica por obtener una de las plazas a festivales que Craneo Metal ha logrado. El evento en Costa Rica se realizará en Pepper´s Club y serán los fans los que por mayoría de votos den la oportunidad a las bandas concursantes a elegir el evento que más le interese a la misma.
La productora nacional Satan´s Room, presenta a la épica banda WHIPLASH. El trio de thrash norteamericano que se fundó en el 84 y que ha retomado las tarimas desde el 2007, estará presente en Costa Rica. El evento se llevará a cabo en Pepper´s Club el 16 de Noviembre y la entrada tendrá un costo de 19.900 colones. Quedan todos los craneos cordialmente invitados a tal descarga.

La productora nacional Satan´s Room, presenta a la épica banda WHIPLASH. El trio de thrash norteamericano que se fundó en el 84 y que ha retomado las tarimas desde el 2007, estará presente en Costa Rica. El evento se llevará a cabo en Pepper´s Club el 16 de Noviembre y la entrada tendrá un costo de 19.900 colones. Quedan todos los craneos cordialmente invitados a tal descarga.


Eyescream Metal Fest, festival mexicano que llega el próximo 2014 a su quinta edición ha iniciado la confirmación de bandas con los thrasheros norteamericanos de HAVOK. El mismo se lleva a cabo en el mítico Circo Volador, escenario por excelencia de las mejores bandas que visitan el país.
El festival ha llevado en sus previas 4 ediciones a leyendas del metal como VOI VOD, TANKARD, BRUTAL TRUTH, SACRED REICH, MUNICIPAL WASTE, HATEBREED, WARBRINGER o DYING FETUS entre otros. Para la edición 2015, Craneo Metal ha logrado una plaza en el mismo, la cual se designará a una de las 5 bandas que participan en el BONE BREAKER del próximo mes de Febrero en Costa Rica.
De ésta manera, GRECCO, ADRENAL, FRACTAL REALITY, HERESY y NORKO, competirán ante el voto público, por lograr una de las tres plazas disponibles. Una banda podrá asistir a Barroselas en Portugal en el 2015, otra banda al Underwall en Croacia en el 2014 y de ésta manera confirmamos la tercer plaza para otra de las 5 bandas al Eyescream Metal Fest 2015 en Mexico. Cinco bandas, tres ganadores, el público eligirá.
Le deseamos la mejor de las suertes a las cinco bandas participantes, invitamos al público a asistir al evento y apoyar a su banda preferida, al tiempo que los dejamos con los acordes de HAVOK y agradecemos a Eyescream Productions por la confianza depositada en el metal y talento tico.
{youtube}YdGSrhu8yEs{/youtube}

Eyescream Metal Fest, festival mexicano que llega el próximo 2014 a su quinta edición ha iniciado la confirmación de bandas con los thrasheros norteamericanos de HAVOK. El mismo se lleva a cabo en el mítico Circo Volador, escenario por excelencia de las mejores bandas que visitan el país.
El festival ha llevado en sus previas 4 ediciones a leyendas del metal como VOI VOD, TANKARD, BRUTAL TRUTH, SACRED REICH, MUNICIPAL WASTE, HATEBREED, WARBRINGER o DYING FETUS entre otros. Para la edición 2015, Craneo Metal ha logrado una plaza en el mismo, la cual se designará a una de las 5 bandas que participan en el BONE BREAKER del próximo mes de Febrero en Costa Rica.
De ésta manera, GRECCO, ADRENAL, FRACTAL REALITY, HERESY y NORKO, competirán ante el voto público, por lograr una de las tres plazas disponibles. Una banda podrá asistir a Barroselas en Portugal en el 2015, otra banda al Underwall en Croacia en el 2014 y de ésta manera confirmamos la tercer plaza para otra de las 5 bandas al Eyescream Metal Fest 2015 en Mexico. Cinco bandas, tres ganadores, el público eligirá.
Le deseamos la mejor de las suertes a las cinco bandas participantes, invitamos al público a asistir al evento y apoyar a su banda preferida, al tiempo que los dejamos con los acordes de HAVOK y agradecemos a Eyescream Productions por la confianza depositada en el metal y talento tico.
{youtube}YdGSrhu8yEs{/youtube}